L'équipe

Theodora Mavropoulos est une journaliste polyvalente travaillant pour la télévision, la radio et la presse écrite. Sa force particulière est de traduire l'abstrait en humain — montrer ce que signifient les statistiques, les politiques et les crises dans la vie réelle, sur le terrain. Là où d'autres rapportent des chiffres, elle trouve la personne derrière. Une qualité qui vient de sa capacité à parler avec n'importe qui, n'importe où.

Née à Berlin, elle a vécu en Grèce avant de revenir dans la capitale allemande. Elle couvre l'actualité en allemand, anglais et grec pour certains des principaux médias européens depuis plus de quinze ans.

Als formatübergreifende Autorin hat sie Features und Reportagen in Zusammenarbeit mit Videojournalist Raphael Kominis für Deutsche Welle, Die Zeit Online et l'unité AP Horizons — le département grands reportages de l'agence. Ce partenariat créatif est devenu le fondement d'Apiko Media.

Ihre Radioarbeit umfasst ein breites Spektrum an Formaten bei SWR2, SRF2 und Deutschlandradio Kultur sowie Inforadio rbb und Funkhaus Europa. Als ausgebildete professionelle Sprecherin — sie studierte an der Akademie für professionelles Sprechen Berlin — bringt sie dieses Handwerk sowohl in ihre Radioproduktion als auch in ihre Arbeit als Voice Artist ein.

Sie schreibt für taz, Tagesspiegel, Jungle World, Spiegel Online und die Schweizer Wochenzeitung WoZ. Sie hat einen Magister mit Auszeichnung vom Institut für Philosophie und Geisteswissenschaften der Freien Universität Berlin.

Raphael Kominis est vidéojournaliste, cadreur, monteur et producteur avec plus d'une décennie d'expérience au sein d'organisations médiatiques internationales. À partir de 2011, il a été le correspondant principal du bureau AP d'Athènes, où ses fonctions ont couvert l'ensemble du spectre opérationnel — de vidéojournaliste et cadreur sur le terrain à producteur output, vérifiant et validant les contenus selon les normes de diffusion AP. À titre de responsable, il a coordonné plusieurs équipes de tournage lors d'opérations de breaking news et a secondé le producteur senior du bureau. Ses missions ont couvert plusieurs élections grecques, des troubles civils et une couverture pluriannuelle de la crise des réfugiés sur Lesbos, Chios et Kos — avec des déploiements prolongés dans le camp de réfugiés de Moria, où sa maîtrise native du français lui a permis de couvrir directement les populations déplacées d'Afrique de l'Ouest.

Depuis 2016, Raphael travaille comme cadreur et monteur pour la Deutsche Welle — sur Euromaxx, DW Travel et DW Food — produisant des features culturels et du journalisme de voyage aux côtés de Theodora Mavropoulos. Il monte régulièrement des sujets pour le réseau culturel franco-allemand Arte, et travaille comme cadreur pour France 24 et l'AFP sur des sujets à diffusion internationale couvrant la politique et la société allemandes. Il est pilote de drone certifié (A1/A3).

Sa collaboration éditoriale avec la journaliste et productrice Theodora Mavropoulos chez AP Horizons, Deutsche Welle et Die Zeit Online constitue le fondement créatif d'Apiko Media.

De 2022 à 2024, Raphael a occupé un poste de chargé de cours invité à la Media University Berlin, formant des étudiants en master de journalisme et design à la production vidéo pratique. Il est docteur en informatique de l'Université Heriot-Watt d'Édimbourg, où ses recherches doctorales ont examiné la relation entre esthétique et utilisabilité perçue dans la conception d'interfaces numériques.